Alors que la saison est au point mort, l'équipe des Commissaires de Course vous donne rendez-vous pour un premier bilan de l'année, ainsi qu'une projection sur ce qui va se passer à l'automne, et notamment le report des courses. Sans oublier un petit quiz en fin d'émission où vous pourrez tester vos connaissances.